ジジイのSuit ジジイのTie

ジジイのLinen brown suit

リネンのブラウンスーツスタイル
リネンのブラウンスーツのスタイル
リネンのブラウンスーツのスタイル
リネンのブラウンスーツのコーデ
リネンのブラウンスーツのコーデ

今日は、2024年6月25日、最高気温は31度でした。何を着ても暑いですが、肌触りがリネンは気持ちがいいので、リネンのスーツにしました。私はリネンのスーツはこのブラウン生地のもののほかに、ベージュ生地が2着、あとネイビーのリネンジャケットも持っています。リネンのスーツは、ネイビー・ベージュ・ブラウンの3タイプあれば色々とコーディネイトが楽しめます。

Today, June 25, 2024, the highest temperature was 31 degrees. It’s hot no matter what I wear, but linen feels nice on the skin, so I chose a linen suit. In addition to this brown linen suit, I also have two beige linen suits and a navy linen jacket. With three types of linen suits, navy, beige, and brown, you can enjoy coordinating them in various ways.

ペガソ(Fray)の白シャツとフランコミヌッチのセッテピエゲタイ
ペガソ(Fray)の白シャツとフランコミヌッチのセッテピエゲタイ

ブラウンにはブルー系が相性がいいですから、タイをネイビー系で合わせるがセオリーかもしれませんが、今日はダークブラウンのセッテピエゲタイを合わせました。暑くなってくると、セッテピエゲのネクタイはとても軽やかな気分になれるので、好きです。実は、ネクタイは多分50本ぐらいあるのですが、その99%はセッテピエゲです。フランコ・ミヌッチさんがご健在だった頃のタイユアタイ青山のものから、最新のアットヴァヌッチのものまであります。

Brown goes well with blue, so the theory is to match it with a navy tie, but today I’m wearing a dark brown Sette Pieghe tie. When it gets hot, I like Sette Pieghe ties because they make me feel light and airy. In fact, I probably have about 50 ties, and 99% of them are Sette Pieghe. I have some from Tie Your Tie Aoyama when Franco Minucci was still alive, to the latest Atto Vannucci ones.

初めて買ったタイユアタイのセッテピエゲタイ
初めて買ったタイユアタイのセッテピエゲタイ

上の写真は、2005年ごろに初めて買ったセッテピエゲタイです。タイユアタイが青山のフロムファーストビルの2階にあった頃のものです。多分もう約20年ぐらい前のものです。このネクタイを買った時に顧客リストに登録してもらったからかでしょうか、2007年11月に根津美術館近くに新しくお店をオープンするというダイレクトメールが届きました。新しいお店のオープニングパーティーにはフランコ・ミヌッチご本人も来るというので、フランコさんにスーツを仕立ててもらおうと決意を決めて出かけました。

The photo above is the first Sette Pieghe tie I bought around 2005. It was when Tie Your Tie was on the second floor of the From First Building in Aoyama. It’s probably about 20 years old. Maybe because I was added to their customer list when I bought this tie, I received a direct mail in November 2007 announcing the opening of a new store near the Nezu Museum. Franco Minucci himself was going to be attending the opening party for the new store, so I decided to have Franco tailor a suit for me.

フランコ・ミヌッチさんをご存知ない方は、上の動画をご覧ください。カッコいいジジイでしょう?この動画は、今、Tie Your Tie Florenceを経営されている加賀健二さんがタイユアタイ青山の社長だった頃に製作されたものです。映像の中で、加賀さんも少しだけ登場されています。

If you don’t know Franco Minucci, please watch the video above. He’s a cool old man, isn’t he? This video was made when Kenji Kaga, who now runs Tie Your Tie Florence, was the president of Tie Your Tie Aoyama. Kaga-san also makes a brief appearance in the video.

フランコ・ミヌッチにプレゼントしてもらったネクタイ
フランコ・ミヌッチにプレゼントしてもらったネクタイ

タイユアタイ青山のオープニングパーティーでは、フランコさんに話しかけてジャケットをオーダーしました。ジャケットと一緒にタイユアタイ別注のロータのトラウザーズとシャツも購入しました。上の写真のネクタイは、その時、フランコさんがプレゼントしてくれたネクタイです。

At the Tie Your Tie Aoyama opening party, I talked to Franco and ordered a jacket. I also purchased a pair of Rota trousers and a shirt, both made to order by Tie Your Tie. The tie in the photo above is the one Franco gave me as a gift.

Saint Crispins の靴 タッセルローファー
Saint Crispins の靴 タッセルローファー

この日の装いに合わせたのは、Bryceland’sでオーダーしたSaintCrispinsのタッセルローファーです。この靴は7年ほど前に購入したものですが、いい感じの味が出てきました。最初は少しキツめでしたが、今はジャストサイズになっています。

I paired this outfit with Saint Crispins tassel loafers that I ordered from Bryceland’s. I bought these shoes about seven years ago, but they’ve taken on a nice character. They were a little tight at first, but now they fit just right.

 

おすすめ