アナトミカのアルチュール（ARTHUR）という名前のダスターコート（埃除けのコート）を使った装いです。アルチュールは、フランスの詩人ランボー（下写真）のファーストネームで、彼にちなんで名付けたコートだとのこと。推測ですが、アナトミカ当主のピエール・フルニエさんが、ランボーをイメージして作られたコートなのかもしれません。
This outfit features Anatomica’s duster coat, named Arthur. Arthur is the first name of the French poet Rimbaud (pictured below), and the coat was named after him. It’s just a guess, but it could be that Pierre Fournier, the head of Anatomica, made the coat with Rimbaud in mind.
このコートのファブリックは、北アイルランドのTYRONE地方の厚手のリネン（下は生地の拡大写真）です。本来は、春夏用のコートですが、正直、今の異常気象の夏にはわたし自身、着ていません。このコートは、色が黒であることもあり、春に加えて秋に着ています。
The fabric of this coat is a thick linen from the Tyrone region of Northern Ireland (see close-up of the fabric below). It is a coat for spring and summer, but to be honest, I don’t wear it in the summer with the abnormal weather. I wear this coat in autumn as well as spring because of its black color.
このコートは着古した感じのほうが、とても良い雰囲気を醸し出してくれると思っています。コートのシルエットはAラインです。下のInstagramのリール動画で着用イメージをご覧いただけたら幸いです。
I think this coat looks better when it looks worn. The coat has an A-line silhouette. I hope you can see how it looks when worn in the Instagram reel video below.
この投稿をInstagramで見る
この私の私物のAnatomicaのダスターコートを、わたしのオンラインストアJiJi shopで販売しています。新品の価格は約10万円ですが、古着ですから１点限り、¥22,000（税込）でご提供します。
I am selling this Anatomica duster coat, which is my personal property, on my online store, JiJi shop. The price for a new one is about 100,000 yen, but since it is a used item, I am offering it for only one item, 22,000 yen (tax included).
この日のコーディネイトに使ったアイテムは以下です。
The items I used for this outfit are as follows:
- Duster Coat : Now on sale at JiJi shop
- Denim western shirt : Levi’s vintage clothing
- Cotton pants : Kenneth field
- Cordovan shoes : Anatomica by Alden
- Watch : Tank Louis Cartier watch LM / Manual winding / Leather
- Ring : Cartier Trinity cushion ring
- Bracelet : Hermes Chaîne d’ancre, grand modèle
- Sunglasses : Persol
最後にJiJi shopについてご紹介します。 ”Share fashion style” （装いをシェアする）をコンセプトに、わたし自身が愛用しているものを販売するオンラインストアです。
Finally, I would like to introduce JiJi shop. It is an online store that sells my favorite items, based on the concept of “Share fashion style.”
わたしは2024年9月時点で62歳のジジイなので、JiJi shopと名付けました。わたしが見つけた日本のスーツファクトリーで仕立てるクラシックアイテムやわたしの私物をこのお店に出品していきます。みなさんの日々の装いのお役に立てたら幸いです。
I named it JiJi shop because I am a 62-year-old old man as of September 2024. I will be selling classic items made by suit factories in Japan that I have found, as well as my personal belongings, in this shop.
I hope it will be useful for your daily outfits.
