ようやく夏の暑さも収まりつつあるかなということで、この日はネイビーのスリーピーススーツで装ってみました。ジジイにとってスリーピーススーツが似合う男といえば、Steve McQueenさんです。映画「The Thomas Crown Affair」に登場するSteveは憧れの男です。
The summer heat is finally starting to subside, so I decided to wear a navy three-piece suit on this day. For me, the man who looks good in a three-piece suit is Steve McQueen. Steve, who appears in the movie “The Thomas Crown Affair,” is a man I admire.
ネイビースーツには、同系色のネイビーやブラックのタイはもちろんフィットしますが、ベージュのタイを合わせてもコントラストが効いていい雰囲気になると思います。
Of course, a navy or black tie of the same color goes well with a navy suit, but I think pairing it with a beige tie will also create a nice contrast and create a nice look.
ネイビーのスリーピーススーツに合わせたのはベージュの小紋柄のセッテピエゲタイです。小紋柄のネクタイはクラシックなアイテムなのに、日本のメンズショップでこれを定番で扱っているところがあまりないのです。これはとても残念です。
The navy three-piece suit was paired with a beige sette pieghe tie with a small pattern. Small pattern ties are a classic item, but there are not many men’s shops in Japan that carry them as standard items. This is a great pity.
小紋柄のタイは男が持つべき必須アイテムなので、もし、持っていないなら、ご自分のワードローブに加えるべきです。この日に着用した小紋柄のベージュのセッテピエゲタイをわたしのオンラインストアJiJi shopで販売しますので、いいなと思ったら、購入していただけたら嬉しいです。
A small patterned tie is an essential item for men, so if you don’t have one, you should add it to your wardrobe. The beige small patterned sette pieghe tie I wore on this day will be available for purchase at my online store, JiJi shop, so if you like it, I would be happy if you would purchase it.
この日のコーディネイトに使ったアイテムは以下です。
The items I used for this outfit are as follows:
- Navy Three Piece Suit : Liverano & Liverano
- Stripe shirt : Liverano & Liverano
- Beige Sette Pieghe tie : Now on Sale at JiJi shop
- Shoes : Guild of Crafts
- Watch : Tank Louis Cartier watch LM / Manual winding / Leather
- Ring : Cartier Trinity cushion ring
- Eye wear : Oliver Goldsmith
最後にJiJi shopについてご紹介します。 ”Share fashion style” （装いをシェアする）をコンセプトに、わたし自身が愛用しているものを販売するオンラインストアです。
Finally, I would like to introduce JiJi shop. It is an online store that sells my favorite items, based on the concept of “Share fashion style.”
わたしは2024年9月時点で62歳のジジイなので、JiJi shopと名付けました。わたしが見つけた日本のスーツファクトリーで仕立てるクラシックアイテムやわたしの私物をこのお店に出品していきます。みなさんの日々の装いのお役に立てたら幸いです。
I named it JiJi shop because I am a 62-year-old old man as of September 2024. I will be selling classic items made by suit factories in Japan that I have found, as well as my personal belongings, in this shop.
I hope it will be useful for your daily outfits.
