この靴はTIE YOUR TIEのチャッカブーツです。この靴のデザイナーはフィレンツェで注文靴の専門店を展開されているHidetaka Fukayaさんです。わたしは、Hideさんがデザインする靴は、クラシックでありながらモダンな雰囲気があるのが特徴だと思っています。
These shoes are chukka boots from TIE YOUR TIE. The designer of these shoes is Hidetaka Fukaya, who runs a custom shoe specialty store in Florence. I think the shoes designed by Hide are characterized by a classic yet modern atmosphere.
チャッカブーツといえば、映画「ブリット」でのSteve McQueenさんです。ジジイの愛用するこのTIE YOUR TIEのチャッカブーツも多分、そのデザインソースはMcQueenが履いていたものだろうと思います。下の写真がまさにそのモデルで、Hutton of Northamptonというブランドから近年復刻販売されています。
Speaking of chukka boots, Steve McQueen in the movie “Bullitt” comes to mind. I think the design of these TIE YOUR TIE chukka boots that I love to wear is probably inspired by the ones McQueen wore. The photo below is that exact model, which has recently been reissued and sold by the brand Hutton of Northampton.
映画「ブリット」でのSteve McQueenは、アクティブに事件を追いかける刑事役ですから、ブーツのソールが厚いのも自然なことです。
In the movie “Bullitt,” Steve McQueen plays an active detective who pursues cases, so it’s only natural that his boots have thick soles.
一方、TIE YOUR TIEのチャッカブーツは、都市で紳士がウィークエンドに使うことを想定しているから、Steve McQueenのチャッカブーツほどソールが分厚くなくてよりスマートで、イタリアのビブラム・ラバーソールを使っています。ビブラムは登山にも使えるラバーソールなので、TIE YOUR TIEのチャッカブーツは頑丈さもあるということですね。
On the other hand, TIE YOUR TIE’s Chukka boots are designed for gentlemen to wear on weekends in the city, so the soles are not as thick as Steve McQueen’s Chukka boots and are smarter, using Italian Vibram rubber soles. Vibram is a rubber sole that can also be used for mountain climbing, so TIE YOUR TIE’s Chukka boots are also sturdy.
あと、ジジイの愛用しているこのチャッカブーツとMcQueenとの大きな違いは、スクエアトゥとロングノーズであることです。McQueenの愛用していたブーツはラウンドトゥでショートノーズでよりカジュアルです。
Also, a big difference between the chukka boots I love and McQueen’s is that they have a square toe and a long nose. McQueen’s boots have a round toe and a short nose, which makes them more casual.
都会的な雰囲気を出したいなら、スクエアトゥでロングノーズのチャッカブーツを選ぶと良いと思いますが、ラウンドトゥでショートノーズの方が一般的で、あまり店頭で見たことがないです。ただ、Tomorrowlandで購入できるHidetaka Fukayaブランドのシリーズにはあるかもしれませんので、店頭で聞いてみると良いかもです。またはネットで検索すると、2024年11月時点では、中古のHidetaka Fukayaブランドのチャッカブーツが販売されています。
If you want to create an urban look, you should choose a square-toed, long-nose chukka boot, but round-toed, short-nose boots are more common, and I haven’t seen many of these in stores. However, they may be available in the Hidetaka Fukaya brand series available at Tomorrowland, so it might be a good idea to ask at the store. Or if you search online, you’ll find used Hidetaka Fukaya brand chukka boots for sale as of November 2024.
ジジイは、ラウンドトゥでMcQueenの愛用品だったチャッカブーツの系統のものも所有していて、装いの気分で使い分けています。
I also owns a pair of round-toed chukka boots similar to those that were McQueen’s favorite, and I use them depending on my mood and outfit.
