Aldenは、
カジュアルスタイルにも
スーツや
ジャケットスタイルにも
合うし、
その無骨な感じが
男心をくすぐります。
Alden goes well with casual styles as well as suits and jackets, and its rugged feel appeals to men.
この投稿をInstagramで見る
上の
インスタグラムのPostでは
アナトミカの
1915というモデルの
トラウザーズに
Madison Blueの
シャンブレーシャツ、
アナトミカの
SAGANという名の
ベストを
合わせています。
In the Instagram post above, I’m pairing Anatomica’s 1915 model trousers with a Madison Blue chambray shirt and Anatomica’s SAGAN vest.
アナトミカ札幌HP
によりますと、
1915トラウザーズは
1915年に
フレンチアーミーに
支給されていた
トラウザースがモチーフ
だそうです。
According to the Anatomica Sapporo website, the 1915 Trousers are based on the trousers issued to the French Army in 1915.
SAGANは
“Prince de Sagan(サガン伯爵)”が
ハンティングスポーツに
興じた際に着用していた
ベストを元に
アナトミカの
ファッション・ディレクター
ピエール・フルニエさんが
デザインされたもの。
素材はリネンです。
SAGAN was designed by Pierre Fournier, fashion director of Anatomica, based on the vest worn by Prince de Sagan when he was engaged in hunting sports. The material is linen.
